Kill Bill 1  (Blu-ray English)

An Intertitle displays the proverb "Revenge is a dish best served cold". A pregnant woman (Uma Thurman), known as "The Bride", lies badly wounded at her wedding, telling an unseen Bill (David Carradine) that she is carrying his baby as Bill shoots her in the head. However, it is later revealed that she miraculously survives the headshot, but was left comatose for four years.

The Bride's second revenge killing is shown some time after her recovery. The Bride finds Vernita Green (Vivica A. Fox) at her home and fights her, but they cease after Vernita's young daughter Nikki arrives from school. It is revealed that both women are former members of the Deadly Viper Assassination Squad, elite assassins under the employ of Bill. Bill and the Deadly Vipers had attacked The Bride and her wedding. While the two women are talking in the kitchen during their truce, Vernita attempts to kill The Bride with a revolver hidden in a box of "Kaboom" cereal. The shot misses the Bride, who retaliates with a throwing knife to Vernita's chest, and she dies slowly. When the Bride notices Nikki standing in the doorway, she offers Nikki revenge should she seek it as an adult, then leaves. The Bride then strikes Vernita's name off a checklist; the name "O-Ren Ishii" has already been crossed out.