Russiar Chithi  (Paperback, Rabindranath Thakur)

১৯৩০-র ১১ই সেপ্টেম্বর থেকে ২৪সে সেপ্টেম্বর রবীন্দ্রনাথ সোভিয়েত রাশিয়া ভ্রমণ করেন। ‘রাশিয়ার চিঠি’ শিরোনামে প্রকাশিত চোদ্দটি চিঠি ও উপসংহারে রবীন্দ্রনাথের এই ‘তীর্থদর্শন’-এর নিবিড় অভিজ্ঞতা অন্তরঙ্গ আলাপচারিতার ভঙ্গীতে লিপিবদ্ধ। পত্রগুলির উদ্দিষ্ট কবিপুত্র রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর, নির্মলকুমারী মহলানবিশ, প্রশান্তচন্দ্র মহলানবিশ, আশা অধিকারী, সুরেন্দ্রনাথ কর, রামানন্দ চট্টোপাধ্যায়, নন্দলাল বসু, কালীমোহন ঘোষ ও সুধীন্দ্রনাথ দত্ত। ‘রাশিয়ার চিঠি’ ১৩৩৮ সালের ২৫ বৈশাখ গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। তার আগে, এই গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত পত্র ও প্রবন্ধাবলী এবং পরিশিষ্টের তিনটি প্রবন্ধ যথাক্রমে ‘গ্রামবাসীদের প্রতি’, ‘পল্লীসেবা’ ও ‘কোরীয় যুবকের রাষ্ট্রিক মত’ প্রবাসীতে প্রকাশিত হয়। এই সংকলনে সেগুলি যোগ করা হয়েছে। ১৯৩০ সালের ও পরবর্তী সময়ে কবি ও রাশিয়া সংক্রান্ত তথ্যাবলীর সন্নিবেশ এখানে করা হয়েছে। মস্কোর বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয় ‘সোভিয়েত ইউনিয়নে রবীন্দ্রনাথ’ শিরোনামে এই সংক্রান্ত নথিপত্রের সংকলন একদা প্রকাশ করেছিলেন। সেইসব চিঠিপত্র পরিশিষ্ট হিসাবে এই সংকলনে যুক্ত করা হয়েছে।