It sounds like you're describing a new, stylish shirt with a modern design! Here's a short way to summarize it:
"New classy textured solid shirt with a soft, breathable fabric and mandarin collar for a sleek, contemporary look."
Does that capture what you're going for, or is there something specific you'd like to tweak?